Queridos Equipos,
Les deseamos hayan pasado unas felices fiestas decembrinas en compañia de sus seres queridos, así como lo mejor para el Año Nuevo.
Gracias a la generosidad y apoyo del Instituto Simón Bolívar Plantel Toluca, a través del C.P. Francisco Urrutia, la Lic. Jessica González Salgado - Directora General del ISB Plantel Toluca, la Lic. Mónica Urrutia - Directora General de la Preparatoria del ISB Plantel Toluca y nuestro queridísimo amigo el Ing. Omar Camacho - Director de Tecnologías del mismo Instituto, celebraremos los logros de los equipos de diferentes regiones de la República Mexicana.
Nuestro más profundo agradecimiento al ITAM quienes siempre han sido grandes promotores de FLL en México, generosamente patrocinando talleres gratuitos para coaches y niñ@s, y sobre todo como anfitriones de FLL en ediciones anteriores. Agradecemos al Dr. Arturo Fernández - Rector del ITAM, a la Lic. Alejandra Peralta - Directora de Relaciones Institucionales, al Dr. Marcelo Mejía - Director de la División de Ingeniería y a la Dra. Analidia Franzoni - Directora de Ing. en Computación y de Ingeniería de Negocios, su valioso apoyo a FIRST.
En días recientes recibimos la gran noticia de que el ITAM nos hará favor de convertirse en la sede oficial de FIRST Tech Challenge en México, así como sede del Torneo Regional Ciudad de México de FLL a partir de la temporada 2010 FLL. GRACIAS!!! La Dra. Analidia Franzoni nos confirmó el día de ayer que el ITAM adquirirá díez sets Tetrix para préstamo a equipos de secundarias/preparatorias registradas con el ITAM, que se registren para competir en FTC. Los mantendremos informados sobre la evolución de este maravilloso apoyo que ofrecerá el ITAM, o bien pueden contactar directamente a la Dra. Franzoni en
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
El equipo ganador del Premio del Campeón representará a México en el Campeonato Mundial FIRST LEGO League, compitiendo con equipos de 45 países en abril 2010 en la ciudad de Atlanta, Georgia, EEUU.
Deseamos recordarles que el Campeonato Nacional FIRST LEGO League 2009 se celebrará el sábado 30 de enero del 2010 en el Instituto Simón Bolívar Plantel Toluca en las nuevas instalaciones de la Preparatoria
http://www.isbtoluca.edu.mx/fll/2009/?s=ubicacion .
Les recordamos que es INDISPENSABLE que cada equipo nos envie via email, previo al torneo, lo siguiente:
1.- Hoja Presentación del Equipo CON FOTOGRAFIA en formato JPG a color por favor (Team Info Sheet)
Adicionalmente es INDISPENSABLE entregar el 30 de enero durante el registro (7AM - 7:30AM) de cada equipo los siguientes documentos debidamente requisitados y firmados por los padres o tutores de cada integrante. Cada coach deberá entregar este mismo formato con sus datos y firma. En el caso de mentores menores de edad, los padres o tutores legales deberán firmar el formato por favor.
LA FALTA DE ENTREGA DE ESTOS DOCUMENTOS DEMORARÁ EL REGISTRO DEL EQUIPO, LO CUAL PODRÍA RESULTAR EN PERDER ALGUNA ENTREVISTA DE EVALUACIÓN MISMA QUE NO PODRA SER REPROGRAMADA :
2.- FIRST Formato consentimiento : uno para cada integrante del equipo y coaches, firmados en original!!!
3.- Cuatro copias impresas a color de la Hoja Presentación del Equipo CON FOTOGRAFIA en formato JPG a color por favor (Team Info Sheet)
AGENDA GENERAL DEL CAMPEONATO
7:00AM - 7:30 AM REGISTRO EQUIPOS
7:40 AM - 7:55 AM JUNTA PARA COACHES DE LOS EQUIPOS
8:00 AM - 11:30 AM ENTREVISTAS DE EVALUACION DE TRABAJO EN EQUIPO, PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Y TÉCNICAS. Sesiones cerradas - únicamente los chic@s integrantes del equipo. Los dos coaches de cada
equipo pueden esperar afuera de los salones de entrevistas.
11:30 AM - 12:30PM CORRIDA DE CALIBRACIÓN
12:30 PM - 1:00 PM CEREMONIA DE INAUGURACIÓN
1:00PM - 4:00 PM CORRIDAS OFICIALES
4:200PM - 5:00 PM PREMIACIÓN Y CLAUSURA
RECOMENDACIONES GENERALES
FLL es un evento en donde celebramos los logros de cada uno de los equipos. Buscamos que sea una experiencia divertida, en un ambiente de gran compañerismo y colaboración entre todos los equipos así como sus coaches, mentores, amigos y padres de familia. Deseamos inspirar en todos y cada uno de los participantes, amigos y visitantes, interés y amor por la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas con la esperanza de que vari@s de los chic@s participantes escojan estudiar una carrera, maestría o doctorado en alguna de estas áreas y resuelvan los problemas que enfrentará nuestro mundo.
FIRST LEGO League busca generar una competencia sana, en donde los equipos se consideren colegas y amig@s, y busquen de manera colectiva mejorar y crecer, subir el nivel de competitividad de la comunidad.
1.- Por favor lean nuevamente con sus equipos, padres de familia, coaches, mentores y amig@s este mensaje completo, así como los documentos Gracious Professionalism/Profesionalismo Ético, Código de Honor FLL, Compromisos de los participantes FLL y de sus padres o tutores para recordar el espíritu del evento que deseamos contagiar a todos para tener una experiencia agradable, divertida, de convivencia y crecimiento.
2.- La jornada es larga por lo que nos permitimos sugerirles a todos, vestir cómodamente. Recuerden que la ciudad de Toluca es de clima frío en el invierno, sobre todo por las mañanas, aunque tiende a ponerse tibia la temperatura a medida que transcurre el día. Les sugerimos consultar el pronóstico meteorológico de su preferencia , tales como
Weather.com(
http://www.weather.com/outlook/travel/businesstraveler/weekend/MXMO0055) u otros, para los efectos correspondientes.
3.- El ISB PLantel Toluca nos ha confirmado que habrá venta de alimentos y bebidas desde las 7AM. De cualquier manera los equipos que prefieran, pueden llevar refrigerios para su propio consumo, en contenedores desechables. POR FAVOR desechen toda la basura en los basureros correspondientes. Somos invitados y debemos respetar y mantener limpias las instalaciones de nuestro anfitrión, por favor.
4.- Sugerimos que lleven una maleta con ruedas para colocarla debajo de las mesas de los pits de cada equipo y ahí poder guardar chamarras, material, etc y mantener así su pit en orden y presentable.
5.- Los pits son su espacio para mostrar a la comunidad, amigos, visitantes, y por supuesto a los jueces, más sobre su equipo y su proyecto de investigación. Pueden exhibir su trabajo y su equipo en el espacio SOBRE su mesa, pueden colocar manteles decorativos en su mesa con fotos, material de su proyecto o robot si así lo desean.
QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO hacer propaganda o publicidad con fines comerciales, de lucro, cabildeo, políticos; así como cualquier propaganda o mención/uso de actos o palabras que atenten contra la moral o buenas costumbres; que resulten ofensivas a alguna persona privada, física o moral, agrupaciones políticas o religiosas.
ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO ingresar bebidas alcohólicas, embriagantes, drogas, cigarros/puros/pipas a las instalaciones del ISB Plantel Toluca. La persona que desacate estas medidas, será removida de las instalaciones del Instituto. Asimismo, la persona que se encuentre en estado alcohólico, o bajo la influencia de drogas, será removida de las instalaciones del Instituto por personal de seguridad y reportado a las autoridades correspondientes.
Les pedimos su amable colaboración para generar un ambiente de respeto y cordialidad. Enseñemos con el ejemplo a nuestros niñ@s y jóvenes.
6.- Recuerden que cada equipo es responsable de llevar TODO el material que requieran para sus presentaciones, entrevistas de evaluación, etc y atenerse a los límites de tiempo.
Si les es posible, es conveniente llevar varias copias impresas de sus proyectos de investigación, programación, dibujos/fotos de su robot, y testimoniales del equipo sobre su experiencia como equipo y los valores/experiencias adquiridas, de ser posible con foto del equipo. A los jueces les agrada mucho tener la posibilidad de compartir después del torneo, las experiencias y logros de los equipos con sus colegas. Cada año recibimos comentarios sumamente positivos sobre las experiencias de los jueces con los equipos; muchos quedan verdaderamente sorprendidos ante los logros de los niñ@s y jóvenes. Recuerden que todas las personas que nos hacen favor de compartir su conocimiento, tiempo y experiencia como jueces, son de reconocido prestigio en sus respectivas áreas; muchos son directores de carrera, de divisiones académicas en las más prestigiadas universidades e instituciones de investigación, entre otras personalidades. Lo que todos comparten es pasión por la ciencia, tecnología, matemáticas, ingeniería, educación y sobre todo amor por la niñez y juventud así como compromiso con la comunidad.
Todos los jueces y voluntarios que operamos el evento, tanto en cada Torneo Regional, Campeonato Nacional así como en el Campeonato Mundial, lo hacemos de manera 100% gratuita, y no recibimos gratificación ni pago de ninguna especie. Les pido el mayor respeto para todos los jueces y voluntarios. Todos estamos en la mejor disposición para apoyar y ayudar a que todos pasemos un día agradable y divertido.
7.- Recuerden llevar consigo: artículos de papelería que puedan requerir, una extensión eléctrica, computadora, etc.. Les sugerimos que transporten su robot en una caja de plástico para proteger su robot.
8.- Llevar un directorio completo con datos de contacto y de emergencia para cada persona en su equipo.
9.- Llevar cámaras fotográficas y de video con baterias cargadas, película o tarjetas flash - lo que corresponda.
10.- Las decisiones de los jueces y árbitros son inapelables.
11.- RECUERDEN REVISAR Y LEER CUIDADOSAMENTE LAS REGLAS DE CADA MISION PARA EVITAR FRUSTRACIONES DE LOS NIÑ@S Y JÓVENES DURANTE LAS CORRIDAS. LOS ÁRBITROS SE APEGARÁN ESTRICTAMENTE A LAS REGLAS Y DECISIONES OFICIALES FLL.
12.- El registro será EXCLUSIVAMENTE DE 7AM - 7:30AM en el acceso principal al ISB Plantel Toluca por la entrada principal del mismo instituto.
Se les entregará un sobre con sus horarios e información sobre el desarrollo del día, contra entrega de los formatos solicitados en los puntos 1,2 y 3.
13.- La Junta de Coaches es de 7:40 AM a 7:55 AM en la Zona de Corridas Oficiales, a cargo del Ing. Omar Camacho y/ del Dr. Ignacio Navarro Zermeño. Recuerden que deberán tener otro adulto (coach o mentor) que los apoye para garantizar que su equipo llegue PUNTUALMENTE a cada una de las actividades que les corresponda en el Campeonato, mientras que Ustedes están en la Junta. Es RESPONSABILIDAD exclusiva de cada equipo llegar puntualmente a cada entrevista, corrida y actividad durante la competencia. Les recordamos que NO SERAN reprogramadas ninguna de las actividades que pierdan por no presentarse o bien por llegar tarde, aunque sea solo por un minuto.
14.- Este año, gracias al fabuloso equipo técnico del ISB Toluca, deseamos enriquecer la Ceremonia de Premiación, proyectando la foto de cada uno de los equipos ganadores a medida que se vayan anunciando los equipos ganadores de los diferentes premios. Para tal efecto, les pediremos que una vez concluído su registro, se reúna el equipo completo (coaches, mentores y niñ@s) con todo y sus presentaciones, disfraces, robot,, etc para tomarles una foto oficial.
15.- Todo niñ@ debe estar SIEMPRE acompañado por su coach, mentor, tutor legal, o padre/ madre.
16.- La política de asignación de lugares para los eventos internacionales son como sigue:
PREMIO AL CAMPEÓN - FIRST LEGO League World Championship a celebrarse en Atlanta, Georgia en abril 2010.
Premio al Subcampeón - FIRST LEGO League Asian International Open - Corea mayo 2010
En caso de que nos sean asignados más lugares para los eventos internacionales de FLL (World Championship en EEUU, Asian International Open en Corea, European International Open en Turquía) los lugares serán repartidos conforme a los siguientes criterios:
Equipos ganadores de alguno de los Premios (Diseñó Mecánico, Programación, Trabajo en Equipo y Valores FLL, Calidad de la Investigación, Solución Inovadora, Presentación Creativa, Desempeño del Robot), en orden progresivo conforme al resultado final o ranking, del desempeño del robot. En el caso de que algún equipo que hubiese obtenido un lugar para un evento internacional, no pueda asistir a dicho evento, su lugar será asignado al siguiente en la lista conforme al criterio anterior.
Los equipos que obtengan un lugar para competir en alguno de los eventos internacionales, deberán realizar los pagos y trámites correspondientes directamente a los organizadores de cada sede, antes del 19 de febrero 2010. En caso contrario dicho lugar será reasignado al siguiente equipo en la lista, a fin de que sea aprovechada dicha oportunidad por otro equipo mexicano. Al término del Campeonato publicaremos en nuestra página web
www.edcmexico.org así como en la página web del ISB Toluca, la lista de los equipos ganadores y su rankeo final de desempeño del robot.
17.- Para los equipos ganadores de Premios y que vayan a asistir a algún evento internacional, será requisito indispensable presentarse en la Junta que se celebrará a las 5:30 PM en la Zona de Pits el mismo sábado 30 enero. Es indispensable que se presenten TODOS los padres de familia, coaches, mentores y niñ@s de dichos equipos. En dicha junta serán informados los procedimientos para entregarles sus invitaciones oficiales a los eventos internacionales.
Nos vemos el sábado 30 de enero a las 7AM en el Instituto Simón Bolívar Plantel Toluca !!
Saludos cariñosos y suerte a todos!
Bárbara
Lic. Bárbara Gómez de Navarro
Directora Regional
FIRST
México